Tuesday, December 21, 2010

Valmeinier nous attend

Bonjour à tous,
Les vacances de Noël seront juste terminées et une nouvelle destination de voyage attendra déjà tous les enfants de 5e primaire.
Dès le mardi 18 janvier, nous serons à Valmeinier pour goûter aux joies de la neige. Comme l’an dernier, Monsieur Hiver est déjà venu nous donner un avant-goût de la glisse à Bruxelles. C’est un bon entraînement pour les enfants.
Comme chaque année, le blog vous permettra de prendre des nouvelles des différentes classes durant le séjour que nous vous promettons de rendre le plus agréable possible pour vos enfants.
D’ici là, relisez bien votre brochure « classe de neige » pour ne pas oublier ni documents officiels, ni vêtements et objets nécessaires au bien-être de votre enfant à Valmeinier.
Le coordinateur, D. Dachicourt


Hello everyone,
Christmas holidays will be finished and a new trip destination will be waiting for all the children in 5th primary.
From Tuesday, January 18, we will be in Valmeinier to taste the joys of snow. Like last year, Mr. Winter has already given us a little taste of ice in Brussels. It's a good practice for the children.
Like every year, the blog will allow you to inform yourselves in all that is happening in the different classes during our stay there and we promise to make it as enjoyable as possible for your children.
Until ten, read well your "classe the neige" brochure in order to remember all official documents, clothes and necessary objectsfor the well-being of your children in Valmeinier.
The coordinator, D. Dachicourt

65 comments:

  1. merci m.hourman et m. dachicourt

    ReplyDelete
  2. J'ai trop hâte d'y être ce sera trop chouette!!!!!
    Et j'espère qu'il neigera et qu'il y aura beaucoup de neige!!!

    ReplyDelete
  3. Je suis trop content de partir en classe de neige.

    ReplyDelete
  4. J'ai trop envi de partir en classe de neige mais je suis un peu stréssée du départ!
    Mais je crois que je vais m'amuser:-)

    ReplyDelete
  5. Leslie Lupianez P5FRAJanuary 14, 2011 at 11:32 AM

    Je suis trop contente d'aller en Classe de Neige,
    ça a l'air trop bien.
    Et je sens qu'on va s'amuser.

    ReplyDelete
  6. J'ai trop envi de partir en classe de neige mais je suis un peu stréssée du départ!
    Mais je crois que je vais m'amuser:-)

    ReplyDelete
  7. J'ai trop hâte d'être en classe de neige ça va être trop bien!!!!!!!
    Ça tombe bien parce que j'adore skier:):)

    ReplyDelete
  8. ça doit être trop bien la classe de neige.tout blanc!!!!

    ReplyDelete
  9. j ai trop envie di etre sa l air trop cOOl

    ReplyDelete
  10. ça va être trop bien les classe de neige...(enfin ,j'espère!)

    ReplyDelete
  11. je ne veux pas partir en classes de neiges:-( parce que c'est trop long et tout va me manquer
    Et je n'aime pas les voyages de l'école

    ReplyDelete
  12. Bonjour,

    J'ai hâte d'aller en Classes de neige!

    ReplyDelete
  13. Soline LHERMITTE P5FRAJanuary 14, 2011 at 11:42 AM

    Je me sens contente mais en même temps j'ai peur.Je stresse aussi mais je crois comme même qu'on va bien s'amuser et que je vais de mieux en mieux skier pour avoir ma prochaine etoile.Mais quelques amies qui ont deja fais les classes de neige me disent que c'est trop cool.

    ReplyDelete
  14. un peu stréssée mais contente.Je suis sure que ce voyage sera vraiment bien et qu' on va bien s' amuser.Et mes amies sont là.

    ReplyDelete
  15. Elena Vandenbran p5fraJanuary 14, 2011 at 11:50 AM

    Bonjour,je suis super heureuse d'aller en classe de neige.
    mon anniv est en classe de neige.
    je me vois dans ma tenue de ski.

    au revoir

    ReplyDelete
  16. J'attend mardi avec impatiance!
    En plus 10 jours sans presque jamais travailler!!!!

    ReplyDelete
  17. je suis trop contente de partir je sens qu'on va bien s'amuser!!!!!!
    Et surtout je souhaite déjà un très bel anniversaire à tout ce qui le fêterons en classe de neige.

    ReplyDelete
  18. Skalmowski,Constance p5fraJanuary 15, 2011 at 4:28 PM

    Je suis impatiente d'être en classe de neige.J'espère que je vais bien m'amuser et qu'il y aura assez de neige pour ne pas skier sur des cailloux

    ReplyDelete
  19. bonjour,

    je suis trop impatient de partir en classe de neige même si le trage va durer longtemps je suis très con temps de partir je s est skier alors pour moi sa va être facile et aussi j adore skier j espère aussi que le temps sera beau mais aussi avec plein de neige je suis stresser mais aussi très ravi d aller en classe de neige sa va être super d y aller mes parent va me manquer mais pas mon frère avec tout mes amis se sera un regret de le rater je crois que sa va être la plus belle excursions de toute ma vie avec l école on va rester pendant très longtemps la bas alors sa c est bien, le seule de faux c est qu´ on reste seulement 2 heures pour faire du skier c est seulement sa qui est de mage.

    ReplyDelete
  20. Skalmowski,Constance p5fraJanuary 16, 2011 at 7:24 PM

    Ca y est, j'ai fini ma valise !

    ReplyDelete
  21. Matthieu East P5 FRAJanuary 16, 2011 at 8:47 PM

    Je suis content de partir en classe de neige, je sens qu'on va bien s'amuser!

    ReplyDelete
  22. b1 encore 1 jour et pui j mamuse avc mart et brunette on va fair la fete jusk'a 3 h du mat pcq sinn cs nul signer anderlecht et marseille et thom :)

    ReplyDelete
  23. j ai tout mon équipement ça a laire coooool de skier

    ReplyDelete
  24. thibaut weller p5frb et bruno wolffJanuary 17, 2011 at 10:42 AM

    c'est trop cool de partir en classes de neige, surtout quand c' est la veille
    on va trop s'eclater
    lol

    thibaut

    ReplyDelete
  25. ¨j suis trop exsité a l idée qu on par demains.
    j essepair que la nouriture sera bonne.
    trop j suis le meieure en ski de la classe.

    ReplyDelete
  26. je suis impatient de partir ça va être trop cool!.

    ReplyDelete
  27. Je suis allée skier a côté de Valmeinier. je voulais être avec Julie mais elle a changé après avec Zoé on a pas pu c'étaits trop tard. Bisou ps:JE VAIS STRESSER DANS LE TRAIN S'IL Y A UN ACCIDENT.

    ReplyDelete
  28. Super,je vais enfin faire du ski.
    Ma famille me manque déjà.
    Et ma chatte va me manquer énormément.

    ReplyDelete
  29. Chouette! Je suis très contente de partir en Classe De neige parce que depuis que j'ai 2 ou 3 ans je fais du Ski.

    ReplyDelete
  30. j'ai trop hâte d'aller en classe de neige!!!!!
    Et de m'amuser avec mes copines. Je suis super excitée. J'espère que ça va être chouette.

    ReplyDelete
  31. je suis excité de partir en classes de neige, surtout pour faire du ski,je vais m'eclater avec mes amies, enfin presque.

    ReplyDelete
  32. Je suis exciter d aller en classe de neige.je suis content d aller en classe de neige avec mes amis et je vais m éclater avec Thomas et Martin.

    ReplyDelete
  33. Juliette Rudic et Elsa Giolito P5FRBJanuary 17, 2011 at 10:53 AM

    C'est la veille du départ et on est surexcitées!
    La journée devient de plus en plus longue!
    On va trop s'amuser, ça va être trop bien! Nos parents, vont-ils nous manquer...?
    Le voyage est le plus amusant pour nous, mais la classe de neige l'est aussi!
    Qu'allons-nous manger? Quelles surprises nous attendent? Allons-nous dormir ce soir? On se pose tout plein de questions !
    Bisous à la famille,
    Elsa et Juliette.

    ReplyDelete
  34. Camilla Ferreri p5frbJanuary 17, 2011 at 10:53 AM

    Je suis contente de partir.
    Plus qu'un jour et puis on est parti.
    J'espère que ceux qui fêterons leur anniversaire à Valmeinier sera chouette!!!!!!!!

    ReplyDelete
  35. Je ne peux plus attendre qu'on parte en classe de neige!

    ReplyDelete
  36. Je suis trop contente parce que ce sera la 1ère fois que je vais skier. Mais je suis triste de quitter mon lapin.:'(

    ReplyDelete
  37. j' ai envie de partir en classe de neige mais je vais peut être m' ennuyer.

    ReplyDelete
  38. J' hâte d'aller en Classe de neige!!!!!!!!!!!!! Je suis sûr et certaine que ça va être génial!!!!! Et en plus je serais avec Caroline et Zoé !!!!!! HOURRA!!!!!!!

    ReplyDelete
  39. J'ai trop hâte d'aller en classe de neige!!!! Et j'espère que je m'amuserais bien avec Marina et
    Evy!!!

    ReplyDelete
  40. julie et cécilia p5frbJanuary 17, 2011 at 10:58 AM

    Cécilia:Ma valise est prête et je suis trop contente qu'on parte en classe de neige! Je vais dormir avec mes deux meilleures amies Julie et Sarah. Mes parents vont un peu me manquer mais bon je serai quand même heureuse d'être avec mes amies et je suis pressée d'apprendre à skier.
    Julie:Je suis trop contente de partir en classe de neige trop cool je vais dormir avec Sarah et Cécilia . je vais bien m amuser , dommage car Cécilia n' est pas avec moi et Sarah.

    ReplyDelete
  41. Marie-Christine p5frbJanuary 17, 2011 at 11:00 AM

    Je suis contente d'aller en classe de neige avec mes amies et de faire du ski. Je sais faire du ski
    et j'aime bien.

    ReplyDelete
  42. Demain c'est les Classes de neige et on va trop s'éclater!!!!!!!!!!!! Je suis trop stressée car je vais faire pour la toute première fois du ski! ! !

    ReplyDelete
  43. j`ai trop envie d`aller en classe de neige ça va être trop cool avec Cécilia et Julie qui sont avec moi dans la chambre encore plus mais c nul que Cécilia sera pas avec Julie et moi dans le groupe mais c pas trop grave, à ce qui paraît on va faire de la luge mais c nul on va devoir marcher en raquette ça va être trop nul!!!!!

    ReplyDelete
  44. Demain on part en classe de neige!!!!
    Je sens qu'on va beaucoup s'amuser et surtout avec la boum :D:D

    ReplyDelete
  45. Boa viagem para todos. Um grande beijinho para os P5POA. Grandes aventuras vos esperam. Vão contando coisas. Patricia, Tiago e Sebastião

    ReplyDelete
  46. mum says , hope your having a great time , don't forget to put the sun cream on.darragh says the house is quiet without you.darragh shane susan david kelly

    ReplyDelete
  47. Ola P5POA
    Esperamos que a viagem tenha sido boa. Agora toca a descansar e amanha que se divirtam muito.
    Mandem noticias fresquinhas (imagino).
    Um beijao muito especial para o Pedro.
    Filipe, Clara, Marta e Hugo

    ReplyDelete
  48. Olá António e amigos!

    Já estão instalados? Os sinais de "proibido entrar" à porta dos quartos? Divirtam-se.
    Muitos beijinhos,
    Pai e Mãe

    ReplyDelete
  49. Coucou Luca ! Bonjour à tous. j'espère que le voyage n'a pas paru trop long, mais çà vaut la peine: plein de neige (rien à Bruxelles, que de la pluie). Alors profitez bien tous du ski après une bonne nuit de repos. Bon ski et..prudence sur les pistes ! Gros gros bisous, papa et compagnie à Kraainem.

    ReplyDelete
  50. Salut Sean,

    M.Dachicourt nous a dit que tout va biεν et que le voyage s'est bien passé. Ιl faut mεττρε ta crème solaire tous les jours avant d'aller skier.

    Να εισαι καλο παιδι και να προσεχεις στο βουνο. Μην ξεχνας τις συμβουλες του αδερφου σου. Ο μπαμπας ερχεται αυριο απο το Στρασβουργο.

    Πολλα φιλακια,

    Μαμα, Αλεξανδρος και μπαμπας

    ReplyDelete
  51. Bonjour à tous !

    J'espère que vous êtes bien installées et que le voyage dans le train s'est bien déroulé. Soyez prudents sur les pistes!

    Sassu, kuidas sul suusakoolis läheb? Kindlasti on väga äge mäest alla lasta! Ära unusta ennast alati soojalt riidesse panna ja kanna ikka päikse- või suusaprille, eks! Kalli-kalli, emme.

    Mari, maman de Saara

    ReplyDelete
  52. Bonjour à tous !
    Nous venons de recevoir les premières photos de votre séjour : le voyage a semblé se passer dans la bonne humeur ! Nous avons hâte de voir les suivantes, et surtout vos exploits sur les pistes ! Amusez-vous !! Gros bisous à Lucile

    ReplyDelete
  53. cher Dominique, chapeau et tous mes meilleurs voeux pour une classe de neige 2011 SUPERB, je pense a vous, Nelleke

    ReplyDelete
  54. Merci beaucoup pour toutes les photos Monsieur Dachicourt! Message to Matthieu: has your suitcase not arrived yet?! You seem to be wearing the same clothes as when you were in the train...Please please put your jacket, hat & gloves on when you go outside or you will make yourself ill :-( Hugs and kisses!!!

    ReplyDelete
  55. Till min finaste Elsa! Jag är i kalla Sverige, här är det också snö, men jag får inte åka skidor :-( Ha det så jätteroligt, stora tjejen! Kramar i massor från mamma.

    ReplyDelete
  56. Cher Thibaut,

    Papa et moi parions que tu n'aimes pas du tout la neige, le ski, les aventures dans les Alpes, la présence des copains, les exercices incendie et que tu te languis profondément de ta grande soeur, de ton petit frère, de ton pôpa et de ta môman, pas vrai ?!!!!!! Quoi??? Tu as dit "même pas vrai!!!"...
    Bisous Djodji et amuse-toi bien, profite du bon air pur, et fun la glisse !
    Pappilichi, Maman chérie, sans oublier Emmi et Victor !

    ReplyDelete
  57. Hi to Jessie and all the kids in P5Ena !

    Hope you're all having a great time in the snow.

    The weather looks great, the resort looks great and you look great !

    Enjoy.
    Dekellies

    ReplyDelete
  58. Merci beaucoup Mr Dachicourt pour les photos que nous recevons, c'est vraiment super ! Nous espérons que tout se passe bien, et vous souhaitons d'en profiter ! Bisous à Soline ! (maman de Soline)

    ReplyDelete
  59. When you are lucky, you can see the children at the foot of the skilift.... life WebCam of Valmenier...

    http://www.valmeinier.com/fr/il4-hiver,webcam_p18-webcams.aspx

    ReplyDelete
  60. Lieve Daan, Ik hoorde dat je zo flink was vandaag, dus zijn we trots op je!! We weten dat je in goede handen bent, dus laat je verwennen en geniet verder van de skiweek. Pas goed op jezelf en we sturen je een dikke knuffel van papa, maud en mama
    XXX

    ReplyDelete
  61. OLA Carmo,Sara e Joana,

    Estao bem?
    Estamos a mandar esta mensagem atraves do CLUB!
    Estam a gostar da Classe de Neve?
    Espero que se estejam a divertir!

    Beijinhos da Isabel S., Ines e Isabel P.

    ReplyDelete
  62. Parabéns a todos! Espero que estejam a divertir-se.
    Eu gostaria de estar no vosso lugar. A minha irmã já esteve aí e ganhou a estrela do primeiro nível de ski e espero que também ganhem.
    Gosto muito das vossas fotos. Adeus e uma boa continuação para todos.

    ReplyDelete
  63. Coucou Clara,
    Les photos et le blog me permettent de suivre tes activités, j'espère que tu profites bien de la neige. Grosses bises de ta mamie

    ReplyDelete